
Por: Carlos Sánchez Berzaín - 04/01/2026
Os Estados Unidos, sob a presidência de Donald Trump — em uma operação extraordinária que reafirma sua liderança global democrática, militar e tecnológica — capturaram e levaram à justiça Nicolás Maduro, chefe do cartel que usurpa a soberania da Venezuela, mas a ditadura/narcoestado castro-chavista continua no poder.
A prisão e extradição de Nicolás Maduro e Cilia Flores para serem julgados, acusados de “conspiração para narcoterrorismo, conspiração para importação de cocaína, posse de metralhadoras e dispositivos destrutivos e conspiração para possuir metralhadoras e dispositivos destrutivos contra os Estados Unidos”, foi realizada, mas é sem dúvida apenas o primeiro passo para acabar com a agressão contra os Estados Unidos e as democracias pelo crime organizado, que tomou o poder político na Venezuela, Cuba, Nicarágua e Bolívia como ditaduras socialistas do século XXI e instalou governos quase ditatoriais no Brasil com Lula, no México com López Obrador/Sheinbaum, na Colômbia com Petro, no Chile com Boric e no Uruguai com Orsi.
A acusação contra Maduro também envolve Diosdado Cabello, o ex-ministro Ramón Rodríguez Chacín, o filho de Maduro, Nicolás Maduro, e Héctor Rusthenford Guerrero, mais conhecido como "El Niño Guerrero", o suposto líder da mega-gangue venezuelana "Tren de Aragua". Embora não haja acusações formais em tribunal, é de conhecimento público que toda a estrutura de poder — ministros, juízes, procuradores, autoridades eleitorais, chefes de instituições estatais, responsáveis pela repressão, comandantes militares, diplomatas e toda a hierarquia da Venezuela usurpada — constitui a ditadura/narcoestado que mantém o controle do país, subserviente a ditaduras extra-hemisféricas como a China, a Rússia e o Irã.
Sob o pretexto de uma “transição”, o que o castro-chavismo de fato faz é se engajar em recuos táticos e parciais, sempre limitados pelas pressões impostas pela realidade: renuncia ao governo, mas não ao poder; perde o ditador, mas não a ditadura; cede terreno, mas mantém o sistema; e, dessa forma, perdura. Os exemplos da Nicarágua em 1990 e da Bolívia em 2019 são provas dramáticas de que, sob o pretexto de uma transição, a ditadura e o crime organizado mantiveram seu sistema, gozaram de impunidade e preservaram seu aparato, apenas para retomar o controle absoluto do poder mais cedo ou mais tarde.
Para desmantelar uma ditadura/narcoestado, uma transição para a democracia não basta; o que é urgentemente necessário é a "restauração da democracia". A diferença reside entre gradualismo e terapia de choque, no momento e no nível de controle. A mudança não pode ser gradual; ela precisa ser rápida e decisiva.
A restauração da democracia consiste em colocar em prática, imediatamente, sem demora e sem pretextos, os “elementos essenciais da democracia”, realizando pelo menos três ações fundamentais: 1. pôr fim ao sistema jurídico da ditadura/narcoestado; 2. não permitir a impunidade, processando imediatamente os usurpadores do poder por violações dos direitos humanos, narcoterrorismo e corrupção, no mínimo; 3. proibir os instrumentos políticos do crime que detinham o poder.
Se aceitarmos o objetivo de restaurar a democracia em vez de fazer a transição para a democracia coexistindo com uma ditadura/narcoestado, a questão é quem fará isso. Uma vez definido o "quê", a pergunta a ser respondida é "com quem", e a resposta na Venezuela é fornecida pelos resultados das eleições de 28 de julho de 2024, que comprovaram a completa usurpação do poder por Nicolás Maduro e seu grupo criminoso em 10 de janeiro de 2025.
As dúvidas sobre o presidente eleito Edmundo González Urrutia, que deveria tomar posse como presidente da Venezuela em 10 de janeiro de 2025 e que, na realidade, é o substituto forçado (melhor do que nada) da injustamente deposta e verdadeira líder María Corina Machado, não justificam — uma vez capturado Maduro — a manutenção do poder nas mãos da ditadura/narcoestado e a continuidade do desrespeito ao mandato popular e soberano do povo venezuelano, nem a consideração da vice-ditadora Delcy Rodríguez como uma opção. González deve assumir a presidência e nomear Machado como vice-presidente para liderar o governo, e não há outra alternativa para os Estados Unidos e o mundo democrático.
A incrível operação dos Estados Unidos, impulsionada pela determinação do presidente Trump e de sua administração em levar Maduro à justiça, não pode servir para dar vitalidade e legitimidade ao sistema ditatorial do socialismo do século XXI liderado por Cuba, "gerenciando uma transição" enquanto mantém o crime no poder.
É obrigação de Gonzales Urrutia/Machado formar um governo, assumir o controle da situação e realizar a “restauração da democracia”. Se optarem por uma transição, estarão se condenando a coexistir com o crime, a serem cúmplices da impunidade e, pior ainda, a trair o mandato do povo venezuelano que votou neles para derrubar a ditadura e recuperar sua liberdade.
*Advogado e cientista político. Diretor do Instituto Interamericano para a Democracia.
As opiniões aqui publicadas são de inteira responsabilidade de seus autores.