91º Congresso do International Pen Club

Por: Pedro Corzo - 17/09/2025

Colunista convidado.
Compartilhar:    

Tive a honra de participar do 91º Congresso do Pen Club Internacional, realizado em Cracóvia, Polônia, que contou com a presença de centenas de membros de dezenas de clubes do mundo todo, sendo um deles o Pen Club do Exílio Cubano, presidido pelo Dr. Daniel Pedreira.

A delegação cubana era composta por três pessoas: o Dr. Pedreira, o ex-preso político Kemel Jamiz, que, embora não fosse membro da Pen, acolheu nosso convite para participar do evento, e eu.

A PEN Internacional, fundada em Londres em 1921 por Catherine Amy Dawson Scott, é uma organização que promove a liberdade de expressão e a amizade entre escritores. Seu nome, uma sigla para Poetas, Ensaístas e Romancistas, incorporou em seus eventos, uma ação replicada por membros locais da PEN, o conceito da Cadeira Vazia. Isso envolve designar um escritor preso ou perseguido como ocupante simbólico de um cargo importante na reunião plenária.

Antes de mais nada, devo dizer que o programa foi muito bem organizado. O país anfitrião, a Polônia, fez um excelente trabalho, que todos nós merecemos reconhecer. As sessões foram intensas, mas não exaustivas, e foram discutidas muitas questões atuais que merecem reflexão.

Nunca havia participado de um encontro de escritores, poetas e jornalistas de tal calibre e não pude deixar de pensar em quantos desses valiosos eventos os criadores cubanos perderam por sofrerem com um regime totalitário por 66 anos. Por sua vez, os autores no exílio tiveram a oportunidade de estar presentes graças aos esforços de Octavio R. Costa, Reinaldo Bragado Bretaña, Indamiro Restano e Armando de Armas que, sob a liderança do inesquecível Ángel Cuadra, conseguiram que a PEN Internacional acolhesse o PEN cubano no exílio, uma condição bastante difícil de alcançar.

O objetivo da delegação da Pena Cubana era garantir que a poetisa cubana presa María Cristina Garrido Rodríguez, que cumpre pena de sete anos de prisão por se manifestar pacificamente em 11 de julho de 2021 exigindo "liberdade" para Cuba, fosse homenageada com a proposta prévia de ocupar uma cadeira vazia, distinção que também foi alcançada por outro latino-americano, o jornalista venezuelano Rory Branker, também preso.

Outro propósito da delegação de exilados cubanos era esclarecer a participação na Pen Internacional de uma Pena cubana sediada na Ilha, filiação contestada pelos exilados desde os tempos em que o escritor José Antonio Albertini era seu presidente, o qual sempre se opôs à constituição de um clube havanês porque este jamais poderia cumprir os preceitos fundadores da Pen Internacional de defender a liberdade de expressão e informação, muito menos lutar por aqueles cujos direitos são violados pela ditadura castrista, além de não ter dado sinais de atividade durante vários meses, razão pela qual foi colocado para "dormir", condição que foi refutada pelo Dr. Pedreira que considerou que por todos os motivos expostos deveria ser excluído da organização.

Mas nem tudo que reluz é ouro, e nos meus quatro dias de sessões contínuas e reuniões de corredor, pude perceber — esta é uma opinião pessoal — que uma organização que conquistou amplo prestígio internacional corre o risco de perder sua identidade e se tornar um corpo de ativistas guiados mais por gostos e desgostos do que pela razão.

Por exemplo, uma proposta da diretoria para reformar os estatutos que regem a instituição alude à ampliação do leque de membros, permitindo a entrada de pessoas que não sejam exatamente romancistas, poetas e ensaístas, o que abriria as comportas para ativistas políticos de todos os tipos, condição que, na minha opinião, prejudicaria a eficácia do PEN.

Além disso, em uma reunião realizada por vários executivos de PENs latino-americanos, sob a direção da Sra. Alicia Quiñones, um dos participantes expressou preocupação com os imigrantes indocumentados presos nos Estados Unidos e a possibilidade de alguns deles serem autores. Respondi que isso poderia ser verdade, mas que o que ele estava dizendo não se comparava ao que autores sofreram na Bolívia, Nicarágua, Venezuela, Cuba e muitos outros países.

As opiniões aqui publicadas são de inteira responsabilidade de seus autores.